« فيلميار – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ FilmYar ]
...خورشید این طرفیه، پس
این‌طوری؟- اصلا لایوه؟-
الان لایویم؟
داره ضبط می‌شه
« فيلميار – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ FilmYar ]
ولی اینجا آنتن نیست
!صبر کن، ببین کامنت داریم
!یه دونه کامنت داریم
« فيلميار – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ FilmYar ]
مردم به هر حال قراره بازپخشش رو ببینن، بیاین ادامه بدیم
ما بازم با هرج و مرج خالص شروع کردیم- می‌تونی دوربین رو تکون بدی؟-
داریم با تمام توان روی آلبوممون کار می‌کنیم
امروز، روز استراحتمونه
باید از فردا به کار ادامه بدیم
بدون وقفه کار کردن زیاد بهمون فشار آورده
چیکار می‌تونیم بکنیم؟ بالاخره باید انجامش بدیم- ...صبر کنین، آنتن-
بیاین از یادگرفته‌هامون توی سربازی استفاده کنیم
هنوز داره ضبط می‌کنه- چندتا کامنت اومده برامون-
نوشته: دلتنگتم، شوهر عزیزم
دلتنگتم، زن عزیزم (چشمم روشن)
حالا وقتشه که خداحافظی کنیم
چطور باید تمومش کنیم؟- فقط بگو خداحافظ-
!ما بی‌تی‌اسیم! دو، سه
!ممنون
بای بای- !صلح- (علامتی که با دستش درست کرد رو می‌گه)
...یه پدیده‌ی جهانی در دنیای موسیقی
یکی از بزرگ‌ترین گروه‌های دنیا
اسمشون حتی داخل فهرست تاثیرگذارترین‌ اشخاص توی مجله‌ی تایمز هم اومده
و اون‌ها اولین گروهی شدن که بعد از بیتلز تونستن
توی کمتر از یک سال، سه تا آلبوم شماره‌ یک بیرون بدن
بزرگ‌ترین گروه موسیقی دنیا
!سروصدا کنین
!بی‌تی‌اس
!بی‌تی‌اس! بی‌تی‌اس! بی‌تی‌اس! بی‌تی‌اس
بی‌تی‌اس، در اوج شهرت و معروفیت
ناگهان خبر از یک وقفه دادن
یه روز سخت، یه روز خیلی ناراحت‌کننده
اون‌ها واقعا قراره برن استراحت
(در سال ۲۰۲۲، بی‌تی‌اس، بزرگ‌ترین گروه موسیقی دنیا، همه چیز رو در اوج متوقف کردن تا خدمت اجباری سربازی‌شون رو شروع کنن)
آرمیِ بی‌تی‌اس باید برای دیدن دوباره‌ی
گروه موردعلاقه‌شون به خاطر سربازی اجباری صبر کنن
این معمولا به معنای جدا شدن گروهه
صدای گریه و ناراحتی طرفدارها بلند شده
کاملا توی شوک بودم، انکارش می‌کردم
کلی هم گریه کردم (-من که از گریه واقعا کور شده بودم)
واقعا حس می‌کردم یه تیکه از روحم مُرده
!خبر داغ اینه که
برای اولین بار بعد از تقریبا سه سال با تموم شدن خدمت اجباری سربازی‌شون توی کره
هر هفت‌تای اون‌ها برگشتن پیش هم
(تبریک بابت ترخیصت از سربازی، جین)
شاهزاده‌های پاپ ممکنه خیلی زود دوباره کنار هم برگردن
بی‌تی‌اس به صورت رسمی برگشته
قراره این ماه برن آمریکا
تا کار کردن روی موسیقی جدیدی که قراره در بهار ۲۰۲۶ منتشر بشه، شروع کنن
سلام
سلام؟
این چیه؟
خوش اومدی، جین- !هی-
بهت تبریک می‌گم
مرسی، بچه‌ها. چه استقبال گرمی
این تی‌شرت پشتش خیلی کیوته
هی، شما الان همه‌تون حسابی گنده شدین منم یه عالمه ورزش کردم
آره، ما اخیرا زیاد ورزش می‌کنیم
واو، اینجا که هیچی نیست
!منظورت چیه؟ من ورزش می‌کنم
با وجود وضعیت گلوت، صدات واقعا خوب بود
باید کلی دارو می‌خوردم
تورها رو این‌طوری باید گذروند
مجبور شدم پنج بار سِرُم بزنم
خب، هر چیزی که جواب بده خوبه، نه؟
!درسته، خوبه
می‌دونم یه جورایی با بیخیالی گفتمش ولی اگه بخوام راستش رو بگم خیلی خسته‌ام
تور سولوم رو دیروز تموم کردم
همین که تموم شد، اومدم اینجا
آره
معلومه که سخته، کاملا قابل درکه
برای همین پرسیدم که می‌تونیم تاریخ‌ها رو یکم جابه‌جا کنیم یا نه
پس یعنی می‌تونیم توی ماه مارس منتشرش کنیم؟
ما الان یه طراحی ساده از آلبوم رو داریم
ولی هنوز آهنگ‌های جدید می‌نویسم که شاید چیز بهتری هم گیرمون بیاد
بیشتر آلبوم کارش تموم شده
فقط به یه آهنگ اصلی و یه آهنگ برای اجرا احتیاج داریم
ولی هیچ‌کدوم از آهنگ‌ها هنوز نهایی نشدن
باید ضبط آزمایشی اون‌هایی که انتخاب کردیم رو شروع کنیم
الان یه هفته‌ست که گیر این چرخه افتادیم
پس انگار پیشرفتی نمی‌کنیم
ولی منظره‌ی اینجا واقعا بی‌نظیره
منظره‌ی اینجا؟- آره، واقعا منظره‌ی خوبی داریم-
زندگی بی‌تی‌اس برای ۱۲ سال واقعا مثل یه موهبت بود
معمولا زندگی هنرمندهای کی‌پاپ خیلی کوتاهه
ولی ما شانس آوردیم که دورانمون... بیشتر طول کشیده
...فشاری که هست اینه که
منظورم اینه که ما باید تصمیم بگیریم
می‌خوایم چه چیزی رو تغییر بدیم و چه چیزی رو نگه داریم
ولی جواب این‌طور سوال‌ها رو هیچ‌کس نمی‌دونه
بنگ پی دی مدیر هایبه
حتی اونم نمی‌دونه، چون هیچ‌وقت به اونجا نرسیده
هیچ مثالی نیست که بتونم بهش نگاه کنیم
به خاطر همین داریم یه سری چیزها رو امتحان می‌کنیم
در تلاش برای اینکه بفهمیم
چی... ما رو خاص می‌کنه چی ما رو بی‌تی‌اس می‌کنه
اوکی
وقت کار کردنه
!مرسی
سلام به همگی
حدس بزنین ما کی‌ایم- از روی چشم‌ها بفهمین-
به مستند بی‌تی‌اس خوش اومدین
بذارین استودیو رو بهتون نشون بدم
اعضا رو اونجا می‌بینین؟
دارم از گشنگی تلف می‌شم
وقتی بحث مکان‌هایی باشه که می‌شه توشون خلاق بود
لس‌آنجلس مثل یه شهربازی می‌مونه
ما کل تابستون توی لس‌آنجلس بودیم تا بتونیم چیزی که برای آلبوم می‌خوایم رو پیدا کنیم
!این خیلی خوبه! واقعا دوستش دارم
لس‌آنجلس بهمون یه فضا برای امتحان کردن چیزهای جدید می‌ده
حس و حالش از کارهایی که قبلا کردیم خیلی فرق داره
بعد این، مستقیم باید بریم کره که ساختن آلبوم رو تموم کنیم
و بهار ۲۰۲۶ زمان کامبک بزرگه
به طرفدارهامون قول دادیم که برمی‌گردیم
دو هفته؟- آره-
فقط دو هفته دیگه برامون مونده
توی دردسر افتادیم
چون ما از قبل یه تاریخ برای ضبط اصلی مشخص کردیم
درک می‌کنیم که خسته شدین- نه، ما خوبیم-
نابرده رنج گنج میسر نمی‌شود
اگه این‌طوره، پس ما واقعا مشتاقش هستیم
هر چی بالاتر می‌ریم، سخت‌تر زمین می‌خوریم
هی، هیونگ می‌شه امروز این رو امتحان کنیم؟ بعد اینکه میکروفون رو تنظیم کردیم
...بدون گوش دادن به هیچ چیزی- فقط انجامش بدیم؟-
هر چی به ذهنمون میاد بریزیم بیرون- هر دفعه همین کار رو می‌کنم-
خودت گفتی! نه گرم کردن نه هیچ چیز دیگه‌ای
انرژی بیشتری می‌خوایم You know how I برای قسمت
درسته
سعی کن لحنت آزاردهنده‌تر باشه
این‌طوری پرتش کن وسط
پرتش کنم؟ عاشق مثال‌هامونم
مطمئن نیستم شد یا نه، خیلی سخته
خیلی ملایم خوندی انگار
باید اون پسرِ بد رو بیشتر بیاریم بیرون
این ممکنه زیادی آروم باشه
...انگار
...چیز چطور
بیا فقط بریم سراغ یه ملودی دیگه، شاید
آره- آره، چون ما یه عالمه داریم... آره-
همین که ملودی رو درست کنیم ...بقیه‌ی چیزها رو می‌شه اوکی کرد ولی
تهیونگ، می‌خوای امتحان کنی؟
نه مرسی، این خیلی سخته
می‌تونیم تمپو رو ببریم بالا رو ۱۳۰ تا ضرب در دقیقه؟
بیتش خیلی بالاست
شبیه چیزهاییه که من اوایل بیست سالگی گوش می‌دادم
باحال به نظر نمی‌رسه
باید تصمیم بگیریم که می‌خوایم با این آهنگ ادامه بدیم یا نه
یه چیزی درست به نظر نمیاد
درست کردن آهنگ‌های جدید و مطابق ترندها سخت‌تر از اون چیزیه که فکرش رو می‌کردین
بیاین یه نت بالاتر رو امتحان کنیم- باشه-
محدوده‌ی ووکال من… مشکل‌ساز شده
گیر کردیم توی یه سراشیبی، شکی نیست
یه آهنگ بسازیم به اسم سراشیبی؟
جدی! می‌شه خیلی غم‌انگیزش کنیم؟
باید فقط خوش بگذرونیم؟ آهنگ اصلی می‌تونه بره به جهنم
فکر کنم راهش همینه- خوش بگذرونیم؟-
!آره، بیاین همه چیز رو بذاریم وسط
آهنگ اصلی بره به جهنم
!بیاین هر کاری می‌خوایم بکنیم
آخرش به یه آهنگ اصلی می‌رسیم دیگه، نه؟
من حتی نمی‌دونم کجام
نه، لطفا اینجوری نگو هیونگ به خودت بیا، ما می‌تونیم انجامش بدیم
جین هیونگ، لطفا به خودت بیا- انقدر سعی نکن بوسم کنی و برو کنار-
هیونگ- بس کن-
خودت رو جمع و جور کن، خب؟
چی انقدر سخته برات؟
نمی‌دونم چرا اینجام
هیونگ
منم همین‌طور
اَه
وقتی زیادی محکم پرتش می‌کنم، کنترلم رو از دست می‌دم
اگه نتونم توپ رو توی استادیوم این‌قدر بلند پرت کنم چی؟
...بعد تموم کردن خدمت سربازی‌ام
می‌خواستم خارج زندگی کردن رو این شکلی امتحان کنم
...ولی بعد گذروندن دو ماه توی لس‌آنجلس
بخوام راستش رو بگم
دلم برای کره تنگ شده
!شکم خوک، به به
تسلیت به رژیمم
این خوراک محشره
حس می‌کنم می‌تونم بالاخره نفس بکشم، یعنی یکی دیگه بخوریم؟
!به سلامتی
من نمی‌تونم سوجو بخورم
آدم سوجو رو نمی‌خوره
مستقیم می‌فرسته به قلبش
فقط با نگاه کردن به چشم‌هاش می‌دونم الان چی می‌خواد بگه
ببین، سوجو چیزی نیست که با دهنت بخوری
!باید از قلبت رد بشه، زود باش بیا تو
درهای قلبت رو باز کن، مرد
شاعرانه نیست؟ سوجو راهش از قلب آدمه
باشه، پس. من دیگه می‌رم
از بقیه‌ی شامتون لذت ببرین
هیونگ، بیا بخور
چی رو بخورم؟ همه رو تموم کردین (الهی بمیرم)
هیونگ، یه ساعته غذا خوردن رو شروع کردیم
اوه، واقعا؟
ما واقعا سر این آلبوم خودمون رو به چالش کشیدیم
و آزمون و خطا کردیم تا یه چیز جدید رو امتحان و رشد کنیم
ولی اگه انقدر هم تغییر نکرده باشیم، چی؟- نه-
همین الانشم با آهنگ‌های قبلی‌مون متفاوته
به خاطر همینه که اون حس فشار رو ندارم
...دلیلی که من استرس دارم اینه که
می‌خوام آزادانه از ساختن موسیقی لذت ببرم
ولی حس محدود شدن دارم انگار که توی کارخونه کار می‌کنیم
نه، به خاطر اینه که شرایط الان متفاوته
ما مدت زیادی نبودیم
حالا که بالاخره سربازی رو تموم کردیم
نمی‌خوایم بیشتر از این نبودنمون رو طول بدیم
به خاطر همین عجله داریم و خودمون رو وقف این آلبوم کردیم
ما همین که برگشتیم عکس‌های آلبوممون رو گرفتیم
فقط زمان زیادی برامون نمونده
مثل سگ استرس دارم
بی‌تی‌اس اون‌قدر که انتظارش رو داشتم" "خوب نبودن، فکر کنم دوران اوجشون تموم شده
"درسته. "به اندازه‌ی انتظارم خوب نبودن
"می‌دونستیم بی‌تی‌اس همیشه چیز خوبی در چنته داره" این چیزیه که می‌خوام بشنوم
من که مطمئنم این رو می‌شنویم
عالیه پس، بزن بریم- بزنین بریم-
پس هیچ فشاری روت نیست؟- نه نیست-
من حس فشار نمی‌کنم- نمی‌کنی؟-
می‌دونم نتیجه مهمه
...ولی من می‌خوام خوشحال باشیم
اگه ما و طرفدارهامون در حین پروسه خوشحال باشیم
پس من از نتیجه راضی‌ام، خوب نیست؟
ناراحتم که بخشی از پروسه رو از دست دادی، جین هیونگ
کار کردن توی لس‌آنجلس خیلی خوب بود
من دارم کلی چیز یاد می‌گیرم
!ادای احترام به فرمانده‌ی پایگاه
وای نه، یادم ننداز
لطفا تمومش کن
واقعا شاهکار کردی
خیلی جذابه
چهره‌ی تهیونگ اصلا تغییر نکرده
من؟- مثل همون موقعی-
تهیونگ الان یه مرد بالغ شده
توی دوربین چطور دیده می‌شم؟
اون چیه؟
...درسته، ما
سلام
من وی هستم، ۱۹ سالمه و ووکالیست بی‌تی‌اسم
!کوچیک‌ترین عضومون، جونگ‌کوک
حسش می‌کنی؟
من جونگ‌کوکم
هفده سالمه و ووکالیست و دنسر بی‌تی‌اسم
خیلی دلم می‌خواد بزرگ شم
وقتی بالاخره یه بزرگسال شدم
می‌خوام ما اعضای بی‌تی‌اس با همدیگه یه جشن بگیریم
چرا دارم موقع دیدن این ویدیو نوشیدنی می‌خورم؟
هی، تو اینجا هم هستی
سلام! من جیمینم
من ووکالیست و دنسر بی‌تی اسم
اوه خدا، می‌ترسم
ندیدمش، می‌تونی دوباره انجامش بدی؟
ازش فیلم گرفتن
یه بار دیگه لطفا- بعدا می‌تونی نگاهش کنی-
سلام من جینم! بزرگ‌ترین عضو بی‌تی‌اس
!سلام
ما به ضبط کردن مسیرمون ادامه می‌دیم پس لطفا منتظر بمونین
سلام، شوگا
داری چیکار می‌کنی؟
فعلا منتظریم
یونگی هیونگ خیلی جوونه
سلام! من شوگام
من رپر گروهم
اسم من جی‌هوپه
دوستت دارم، بی‌تی‌اس
سلام! من جی‌هوپم. رپر، دنسر و ووکالیست گروهم
سلام! من رپ‌ مانسترم
همون‌طور که از اسمم مشخصه من رپر گروهم
خب! ما بی‌تی‌اسیم
!دو، سه! بنگ
!ممنون! بهترین خودمون رو می‌ذاریم
بیاین نگاه کنیم
رویای تو چیه، بچه؟
کل رویات همینه؟
!یکم سروصدا کنین، بوسان
چه زود سه سال از روی این گذشت
وقتی شروع کردم به ساختن آهنگ
می‌خواستم به دنیا چیزی بگم
ولی سیستم کی‌پاپ
طراحی شده برای اینکه مدام ازت نتیجه بگیره
به خاطر همین ما باید همیشه در حال انجام کاری باشیم
احساس می‌کردم دیگه نمی‌دونم به‌ عنوان یه تیم چی هستیم
و اگه بخوام احتیاجم به استراحت رو بیان کنم
همین که فقط بگمش هم باعث می‌شه احساس گناه کنم
دیدن گریه‌ی نامجون داره گریه‌ی منم در میاره
من می‌خوام برای یه مدت طولانی بخشی از بی‌تی‌اس باشم
...برای اینکه بتونیم ادامه بدیم، ما باید این کار رو بکنیم
نیازی نیست زیاد حرف بزنم
باور دارم بیشتر شماها همین الانشم درک می‌کنین حسم چیه
اگه هر هفت‌تای ما قلب‌هامون رو کنار هم بذاریم
و اگه شما رو پیش خودمون داشته باشیم
هر اتفاقی هم که در آینده برامون بیفته
باور داریم که می‌تونیم به عنوان بی‌تی‌اس رو به جلو حرکت کنیم
پس لطفا بهمون باور داشته باشین
بیاین به سلامتی بنوشیم
سخت تلاش کردیم- آفرین-
بخورین، به سلامتی
...صبر کنین، این
نگاهشون کنین
واقعا دلم براشون تنگ شده
بیاین برگردیم اونجا
دیشب، جیمین یه حرفی زد
چرا هر وقت در مورد بی‌تی‌اس حرف می‌زنیم"
"یه درد غیرقابل توصیف توی قلبمون حس می‌کنیم؟
خیلی وقت می‌شد اون ویدیوها رو با هم ندیده بودیم
برای همین بعد فکر کردن به گذشته‌مون با همدیگه
متوجه شدم منظور جیمین چی بوده
با خودم می‌گم
یعنی این احساس حسرت و اشتیاقی که همه‌مون داریم
و فکر برگشتن پیش همدیگه و دوباره بی‌تی‌اس بودن چیزی بود که ما رو در این سال‌ها نگه داشت
صبر کنین، اینجا بود؟
فکر کنم ۱۱ سال پیش اینجا بود
آره خودشه
یادم میاد
برای من، ساختن آهنگ راهی بود برای
ثبت کردن اون دوره از زندگی‌ام اینکه اون موقع واقعا کی بودم
در مورد این آلبوم
آرزو می‌کردم یه پیام واضح‌تری داشتیم که می‌تونست تم کلی رو هدایت کنه
ولی، می‌دونین
این چیزیه که ما باید مدام باهاش درگیر باشیم
سخت می‌شه جنگل رو دید وقتی توش گیر کردیم و داریم درخت‌ها رو یکی یکی می‌بریم
ما مدام درباره‌ی آهنگ‌های جدید حرف می‌زنیم
ولی الان بابت اینکه این آلبوم به صورت کلی درباره‌ی چیه احساس گم شدن دارم
وقتی داشتیم درباره‌ی آلبوم و ایده‌هایی که نیاز داشتیم برای اینکه میراثتون رو ادامه‌ بدیم فکر می‌کردیم
گفتیم اگه یکم عمیق‌تر به یه داستان افسانه‌ای نگاه کنیم چی؟
شاید خودتون هم از قبل این داستان رو شنیده باشین
سال ۱۸۹۶، یه گروه از پسرهای چوسانی
اومدن آمریکا
و رسیدن واشنگتن دی‌سی
این براشون یه فرصت بود برای اینکه بتونن درس بخونن
آلیس سی.فلچر
یه تهیه‌کننده‌ی موسیقی و مردم‌شناس پیشرو
این پسرهای چوسانی رو دید
با اینکه نمی‌تونستن با هم حرف بزنن ولی می‌تونستن با خوندن با هم ارتباط بگیرن
این مردها پیشگام بودن چون همه‌ چیزشون رو در این راه گذاشته بودن وسط
و اون‌ها اولین آهنگ کره‌ای در آمریکا رو ضبط کردن
آهنگی که برای مردم کره معنای عمیقی داشت
آهنگه چی بود؟
!آریرانگ بود
حدس منم همین بود
آریرانگ قدمتش می‌رسه به قرن ۱۳ام
از کوه‌ها و رودخونه‌ها رد شده
تا در نهایت تونسته بشه یه آهنگ برای همه‌ی کره‌ای‌ها
معنی دقیق آریرانگ مشخص نیست
ولی تفسیرهای زیادی ازش شده
آری از واژه‌ی کره‌ای به معنی زیبایی میاد
...و رانگ می‌تونه
...معنی دلتنگی عمیق برای کسی که دوستش داری رو بده
که با توجه به عشق شما به آرمی و اشتیاقتون برای موسیقی
ما حس کردیم آریرانگ کلمه‌ایه که خیلی به بی‌تی‌اس می‌خوره
خوشم اومد، داستان محشریه
میراث در حال حرکت" واقعا الان بهترین تعبیر برای شماست"
اینکه هر تصمیمی رو با همین دید بگیرین
و هی از خودتون بپرسین: واقعا داریم یه میراث می‌سازیم؟
اصلا ما در حد این سوال هستیم؟
از نظر مفهومی درکش می‌کنم
ولی هر وقت می‌شنوم بهمون می‌گن اسطوره یا قهرمان
یه جوری می‌شم اصلا
...اصل حقیقت تیم ما اینه که
این چطوره؟
ما قهرمان‌های جهانی نیستیم، فقط یه مشت پسر ساده‌ی کره‌ای هستیم
واقعا نمی‌دونم باید چطوری با این موضوع برخورد کنم
درباره‌ی کدوم بخشش مطمئن نیستی؟
سخته که بخوایم بگیم چطور پیش می‌ره باید اول امتحانش کنیم
"آری، آری، آری... آریرانگ"
آره، حالا باید اون بخش تکرار بیاد
داریم عقلمون رو از دست می‌دیم
کی فکرش رو می‌کرد ۵ ساعت تمام به آریرانگ گوش بدیم؟
هیونگ
چقدر اوضاعمون بده؟
فقط یه ذره
حداقل یه چیزی دستگیرمون شد
دقیقا چی دستگیرمون شد؟- بالاخره شروع کردیم-
حداقل بهمون خوش گذشت
این‌طوری می‌فهمیم کجاها نباید بریم، مگه نه؟- آره-
چیزی به اسم شکست وجود نداره همه‌اش بخشی از پروسه‌ست
♪ آریرانگ، پژواک روحم ♪
♪ از گردنهٔ آریرانگ می‌گذرم ♪
♪ محبوب من ♪
♪ که من رو جا می‌ذاره و می‌ره ♪
♪ پاهای تو زودتر از ♪
♪ پاهای من خسته می‌شن ♪
باسنت رو آزاد کن و این‌جوری بیا
منم باید ورزش کنم
چطوری اینقدر زود شروع کردن؟
لعنتی- هشت-
نه
ده
باید به سمت مرکز فشار بدی
این‌جوری می‌خوای شنا بری؟- آره-
چشمات رو ببند
سه
فکر کن داری گرم می‌کنی
(وی)
…اوه، چطوری غیرفعالش
دکمهٔ خاموش و روشن
،شاید فقط منم
…ولی خیابون‌ها
،استودیوی ضبط
و حتی غذای رستوران موردعلاقه‌ام
همه دقیقا همون حس قبلی رو دارن
فقط منم که تغییر کردم؟
من تنها کسی‌ام که توی زمان گیر کرده؟
به زودی بعد از سال‌ها قراره ،به عنوان بی‌تی‌اس آرمی‌ها رو ببینم
و نمی‌دونم احساسشون نسبت به ما تغییر کرده یا نه
دیو رابرتز. خوشبختم
به استادیوم داجر خوش اومدی از دیدنت خوشحالم
طرفدارهای عزیز، لطفا به ما بپیوندین و از مهمان ویژهٔ امشب
برای شروع رسمی مراسم پرتاب اول استقبال کنین
!پرتاب امشب با وی هست
وی به همراه اعضای بی‌تی‌اس
برای یک دیدار مجدد بسیار مورد انتظار
که دنیا منتظر اون بودن، برگشته
الان همه منتظریم، وی
نوبت توئه
!و پرتاب
وی پرتاب اول رو انجام می‌ده
جمعیت پشت سرمون دیوونه شدن
!وقت بیسبال تیم داجرزه
(یک هفتهٔ دیگه از لس آنجلس مونده)
در حال حاضر چندتا آهنگ نهایی کردیم؟
نهایی؟
چندتا ترک برای آلبوم انتخاب شدن؟
فعلا چهارده‌تا
تأیید شده "Body to Body"- اوه، معلومه-
و توی اون ترک، می‌خوایم از اولین
ضبط "آریرانگ" یه برداشت کلی بگیریم
…با اون کیفیت صدا عملا چیزی شنیده نمی‌شد
هر راهی بود امتحان کردیم تا یه برداشت بگیریم
بله، هنوز داریم روش کار می‌کنیم تا بازخورد شما رو بگیریم (نیکول کیم، معاون)
کنیم "NORMAL" و می‌تونیم شروع به نوشتن لیریک‌ برای
آماده‌ست "NORMAL" انگار
بله- وقتشه-
ما دوست داریم بیشتر لیریک‌ها به کره‌ای باشه
الان خیلی انگلیسی داره
مخصوصا برای ورس‌های رپ
چون برای این آلبوم، اصالت مهمه
…پس اگه زیادی انگلیسی استفاده کنیم
معلومه، اصالت مهمه
،ولی اگه می‌خوایم این آلبوم جهانی بشه
باید ادامه بدیم و امتحان کنیم
همین که چجوری انجامش بدیم خودش یه چالشه- آره-
حتی وقت نداریم تلفظ‌ها رو درست دربیاریم
"…کروسین"، "ملاتونین"
اگه برای تلفظ کمک خواستین، ویس می‌فرستم
"…کروسین، دوپامین، کمیکال ایندیوسد" براتون می‌فرستم
اوه، ببخشید! چی دارم می‌گم؟
نه، حال‌وهوا‌ش رو دوست داشتم
اوه، ببخشید
!اه، از دست تلفظم
این خیلی سخته
"they thought that we would" این کلمات جا می‌شن؟
چون این توی کره‌ای سه‌تا هجا می‌شه
"they thought that we would" توی سه‌تا هجا جا می‌شه؟
بیاین گوش بدیم
سوجوی امروز
خیلی چسبید
شیرینه
حتما روز سختی داشتم
نامجون، لیریک‌ها رو نوشتی؟- آره-
ولی یه کم در موردش نگرانم
اگه نتونیم درست تلفظ کنیم بد از آب درمیاد
تلفظ؟- آره، همون-
خیلی سخته
برای همین داریم بیشتر از آهنگ‌های کره‌ای تمرین می‌کنیم
،اما هرچقدر هم تلاش کنیم
چیزی که بده، بده
جیمین، ما می‌تونیم
راستی، باید سعی کنیم لیریک‌ها رو بالغانه‌تر بنویسیم
دقیقا. وقتشه لیریک‌هامون کمی پخته‌تر بشن
تا غروب- هوم؟-
(ترانه‌سرا ،A.Chic) ،یا مثل… یه چیزی مثل …"صدای اومدنشون رو می‌شنوم"
خب، پس، این… باید گفته بشه- …هوم-
مثلا "اونا" می‌تونن مثل ،کابوس‌هات یا بی‌خوابی باشن
یا اینکه… واقعا نمی‌دونم چی می‌خوام
،مثلا بعد از کار، بعد از جلسه
،حدودا ساعت هشت می‌ریم خونه
و حدودا پنج شش ساعت وقت دارم تا بخوابم
نمی‌دونم باید چیکار کنم
پس این خط اصلیه، چون این احساس واقعی توئه
حتی نمی‌دونی با خودت چیکار کنی- این طبیعیه-
این کاملا طبیعیه
"نفت، دوپامین، هرچی که بخوای" می‌تونه این باشه
…یا مثلا، "دنبالش کن تا "دنبالش کن تا وقتی بفهمیم
،یا می‌تونه این باشه
"اونا حتی کمکی نمی‌کنن که من خاموش بشم"
ولی این به نظرت ناجور نیست؟
مثلا… مثلا، از
از نظر ملودی و آهنگ؟
برای من که این‌طور نیست
…این زبان مادری‌ام نیست، برای همین نمی‌دونم
من شخصا از اینکه توی روتین گیر کنم، متنفرم
ولی نکتهٔ بامزه‌اش اینه که ما یک سال و نیم توی ارتش بودیم
و الان، همهٔ اینا مثل یه رویاست
انگار هیچوقت اونجا نبودیم
توی یونان قدیم، دو دیدگاه نسبت به زمان وجود داشت
یکی کرونوس بود، و یکی کایروس
توی ارتش، مجبور بودیم کارهای تکراری انجام بدیم
زمان همین‌جوری می‌گذشت
اون کرونوس بود
…ولی اینجا توی لس آنجلس
…زمان با اعضا
…خانوادهٔ دوم من
این مثل کایروس به نظر میاد
زمان واقعا کش میاد
…و واقعا احساس می‌کنی
نمی‌دونم چطور به انگلیسی بگم
ناپایداری زمان
!جونگ‌ کوک، نشون بده چطوری شنا می‌کنی
اون چی بود؟
چرا شکمم‌ رو لمس کردی؟
خب، آماده‌این؟
ببینیم کی بیشتر نفسش رو نگه می‌داره
♪ هکتار ♪
♪ …افقی قابل دیدن ♪
♪ درست جایی که شروع می‌شه و پایان می‌یابد ♪
♪ …اوه، و بعد پایان رو شروع می‌کنیم ♪
♪ هکتار ♪
♪ …توهمی قابل دیدن ♪
♪ اوه، جایی که شروع می‌شه، پایان می‌یابد ♪
♪ عشقی مثل غروب آفتاب ♪
به نظرم برای 2.0 لیریک‌هامون باید یه کم تکامل پیدا کنه
لیریک‌هایی که فقط با خودمون حرف می‌زنن و هیچکس دیگه‌ای نمی‌شنوتشون
راستش، آهنگ‌های قبلی‌تون
"Black Swan" و "On" مثل
برای بقیه خیلی قابل درک نیستن
دقیقا، درسته
،"SWIM" برای آهنگی مثل
که می‌تونه سینگل ما ،یا قطعهٔ اصلی آلبوم باشه
واقعا باید تلاش کنیم که قابل‌فهم‌تر و دربرگیرنده‌تر بشه
،سینگل باشه یا نه اون برامون یه آهنگ کلیدیه
پس باید چندتا رویکرد مختلف امتحان کنیم
ولی ممکنه آخرش هیچکدوم خوب از آب درنیاد
آره- چون عجله‌ایه-
،آهنگ یه کم ملوئه
برای همین خودش یه فاصلهٔ بزرگ از سبک همیشگی ماست
اما با این‌حال، الان وقتشه که این ریسک رو بکنیم
الان می‌تونیم یه‌ سری افکت اینجا اضافه کنیم
یعنی اینجا؟- نه اون‌جا نیست-
منظورم اینه می‌تونیم روی وکال‌های اینجا یه‌ سری افکت بندازیم
و باید جا برای رپ هم بذاریم
هنوز ساختار آهنگ رو درنیاوردیم
حله
فعلا بخش هوک* رو واضح می‌کنیم (ملودی ریتمیک*)
بله
هر وقت آماده بودی بگو- آماده‌ام-
خب، شروع کنیم
خوبه، دوباره بریم- باشه-
ببخشید- از اول بریم-
،می‌گه "Swim" وقتی توی آهنگ مدام
انگار این دیگه مثل یه دستور نیست
مثل توصیه کردن نیست
"فقط داره می‌گه… "شنا کن". "شنا کن
،می‌تونه فقط توصیف کردن باشه، می‌دونی
مثلا یه نفر، یا خودم
،که تقریبا تسلیم شده ولی ۱۰۰درصد تسلیم نشده
یه بار دیگه می‌رم
مطمئن نیستم از پسش بربیایم
لعنتی، کجا بودم؟
خیلی سخته
خب معلومه. اگه آسون بود که همه داشتن انجامش می‌دادن
این‌جوری بده؟- فقط دوباره امتحان کن-
فکر اینکه هر روز باید بیدار بشم، بهم یه حس سنگینی می‌ده و می‌ترسونتم
،خب
توی ارتش خیلی این حس رو داشتم همون روز تکراری رو زندگی کردن
ولی دنیا خیلی سریع می‌چرخه
ترندها هر فصل عوض می‌شن آرتیست‌های جدید یه‌ شبه ظاهر می‌شن
و ما چاره‌ای جز تغییر نداریم
در نهایت، زندگی اینه که یاد بگیری کشتی خودت رو هدایت کنی
حتی وقتی موج‌ها پشت‌سرهم میان
اوه، عالی بود
(جین)
بچه‌ها توی نوشتن لیریک عالی کار کردن
کلی ترک ناب نوشتن
…چون من دیرتر از بقیهٔ گروه برگشتم
یه کم ترسیده بودم
چون مطمئن نبودم نقشم توی این ماجرا چیه
،ولی چون ۱۲ ساله با همیم
حتی بدون حرف زدن دقیقا می‌دونستم باید چیکار کنم
!می‌شه از چشم‌هاشون خوند
!اوه !رسیدیم به ساحل
!ایش
!ببخشید
بگیر که اومد
!لعنتی
ببخشید. شکستیمش
حالا می‌تونیم بریم ساحل؟
آره، فکر کنم- !آره، بریم! زود باشین-
!تیم وکال در برابر تیم رپر
تیم وکال در برابر تیم رپر؟
اونی که باقی می‌مونه، جایگزین می‌شه
!جیمین، کل زحمتش روی دوش تو بوده
!هیونگ، بدنم رو حس نمی‌کنم
!تو می‌تونی
وای، تحت تأثیر قرار گرفتم
!چقدر مردونه
!یه بار دیگه انجامش بده! یه بار دیگه
خیلی خنده‌دار بود
وای، این خیلی تاثیرگذاره
وای، مردی که واقعا به درد لس آنجلس می‌خوره
شما که این پایین چیزی ندیدین، دیدین؟
جیمین، تو واقعا خیلی رمانتیکی
الان خیلی خوشحال نیستین؟
خوبه- !اینجا رو باش-
خوب از پسش برمیایم، مگه نه؟
معلومه
داریم تمام توانمون رو می‌ذاریم
چطوره؟
نشنیدی، نه؟
ببخشید، حواسم پرت شد !ببین، عروس و دوماد دارن عکس می‌گیرن
کیلین ایت، گرل
اینجا بودن بهتون حس زنده بودن نمی‌ده؟
آره
صبر کن، اون چی بود؟ !یه دلفینه
!وای، واقعیه
کجا؟ من نمی‌بینمش
هنوز نیومده
!اوه، اومد بیرون! اومد بیرون
این دلفین نیست، نه؟
این یه دلفینه. حتما دلفینه
لایو رو شروع کنیم؟
بزن بریم
نامجون، فایتینگ من تشویقت می‌کنم
!فایتینگ، نامجون- !ما از پسش برمیایم-
من دارم می‌رم، جی هوپ
بای، جین- بای بای-
!مراقب باش و قوی بمون
من تشویقت می‌کنم
گریه نکن، چون دلتنگم می‌شی
گریه نکن
هی، یونگی، من دارم می‌رم
می‌بینمت- اوکی. می‌بینمت-
باورم نمی‌شه داری می‌ری- آره، دارم ترکتون می‌کنم-
اوه، حسودیم می‌شه. کاش زودتر برگردم
!اوه، اوه. ولم کن
!ولم کن
جیمین پنج دقیقهٔ دیگه میاد؟- آره، فکر کنم-
پس پنج دقیقه همین‌جوری بمون. یا بیشتر
دیگه مثل قبل انعطاف‌پذیر نیستم
،تا حالا این حس رو داشتی؟ خونه‌ای ولی حس خونه بودن رو نداری؟
انگار خونه‌ام، ولی هنوز دلم برای خونه تنگ می‌شه
می‌فهمی چی می‌گم؟
الو؟ با توئم- نه-
چطور می‌تونی دلتنگ خونه باشی وقتی توی خونه‌ای؟
آره دیگه
،وقتی برگشتیم کره می‌تونم بیام خونه‌ات؟
البته
مثلا وقتی خونه نیستی؟- اون‌جوری نه-
!بیخیال، ما خانواده‌ایم
منم همین معامله رو بهت پیشنهاد می‌دم
حالا رمز خونه‌ات رو بهم بگو- عمرا-
لطفا اثر انگشتم رو ثبت کن- نمی‌شه-
!اثر انگشتم رو ثبت کن خب
نه- !خب، جیمین اینجاست! بزن بریم-
محبوب من
که من رو تنها می‌ذاری و می‌ری
پاهات زودتر از
پاهای من خسته می‌شن
!جیمین، من دارم می‌رم
عه، چرا هنوز نرفتی؟
منتظر تو بودم
ممنون، هیونگ
این همون پیژامه‌هاییه که بهت گفته بودم
می‌پوشمشون- می‌خواستم بهت بدمشون-
باهاشون سلفی می‌فرستم- کل این مدت توی اتاق من بودن-
صبر کن، الان داری بهم می‌دیشون؟- خب، آره دیگه، روز آخر-
زود همدیگه رو می‌بینیم- آره، می‌بینیم-
سخت کار کن، باشه؟- باشه-
موفق باشی- ممنون-
فایتینگ- مراقب خودت باش-
سفر خوبی داشته باشی- !خدافظ-
♪ آری، آریرانگ، ساری، ساریرانگ ♪
به نظرم "آریرانگ" برای اسم آلبوم عالیه
،چون به محض اینکه "آریرانگ" مطرح می‌شه
می‌تونه صرفا بصری باشه
تا زمانی که روحش "آریرانگ" باشه، همین مهمه
!درسته
در نهایت، هر چی بسازیم به عنوان "آریرانگ" ارائه می‌دیم
این "آریرانگ" جدیده
این "آریرانگ" ماست- درسته. این "آریرانگ" ماست-
این کی‌پاپه
این‌ها دیگه از مد افتاده
من توی انجمن فلوت کره‌ای بودم
خب، دیگه وقتشه که بریم
راستش، حس می‌کنم وقتی برگردم کره دلم تنگ می‌شه
من دربارهٔ این با جیمین هم حرف زدم
منم دلتنگ می‌شم
یعنی، اگه اینجا تنها بودم دلم تنگ نمی‌شد
ولی چون به ندرت پیش میاد …این‌جوری با هم وقت بگذرونیم
،مثلا بیدار می‌شم، یه لیوان آب می‌خورم …و می‌بینم هیونگ داره پوکمون بازی می‌کنه
الان دیگه بهش عادت کردم
دوباره با هم زندگی نکنیم؟ (*_*کیوت)
خیلی خوش گذشت
بیاین هر از گاهی باز انجامش بدیم من که پایه‌ام
!خودت گفتی دلتنگ می‌شی- آره، حتما-
قطعا
ولی جدی، واقعا دلم برای اینجا تنگ می‌شه
(جیمین)
،وقتی شب با هم می‌نوشیم آخرش کلی حرف می‌زنیم
،یعنی، خوبه که دربارهٔ آهنگ‌سازی و اینا حرف بزنیم
ولی اینکه گاهی حرف‌های بی‌معنی و احمقانه بزنیم هم خوبه
البته که من بخشی از بی‌تی‌اس هستم
این بخشی از کاره. هر هفت‌تامون به عنوان یه گروه فعالیت می‌کنیم
و با هم روی صحنه اجرا کنیم
این کاریه که قراره انجام بدیم
پس مسئله اینه که الان روی کارهای لازم تمرکز کنیم
(جونگ کوک)
نمی‌دونم کارمون رو اینجا خوب انجام دادیم یا نه
،اول از همه
،قبول دارم که تم آلبوم باید "آریرانگ" باشه
،ولی اینکه چطور معنی "آریرانگ" رو تفسیر می‌کنیم
واقعا به خودمون بستگی داره
پس این یه چالش خواهد بود
کلی چیز برای فکر کردن دارم
خیلی بده
با این حال، هنوز توی لس آنجلس نفهمیدیمش
و دو روز دیگه داریم می‌ریم
!اوه، نه، یه روز دیگه مونده
(آخرین روز در لس آنجلس)
!آر اِم
!گرسنمه
…جدی- !جونگ کوک-
!می‌کشنمون
!جونگ کوک
پس این یه ترک جدیده؟
ـه"Body to Body" نه، نه. این
آها، این‌جوری؟- آره، دقیقا-
واقعا دوست دارم همچین برداشتی از "آریرانگ" بگیرم
!به نظر من که خوبه- !خوشم اومد-
!بدنم مور مور شد
تو هم همون حسی که من داشتم رو داشتی- آره، خیلی عجیب بود-
چه حسی داشتین؟
انگار از بدنت انرژی رد می‌شه و بدنت مور مور می‌شه
حسش تا اینجا بالا میاد- وقتی این‌جوری بشه، می‌دونی که عالیه-
اوه واقعا؟- آره-
نامجون گوشش داده؟- فکر نکنم-
چرا؟ خوب نیست؟
انگار سه‌تا چیز مختلف توی آهنگه
خب این‌جوری باحال نمی‌شه؟
حس می‌کنم دارم نون، کتلت خوک و کیمچی می‌خورم، همه‌اش مخلوطه
نامجون هیونگ، صبر کن چرا اینقدر خوشمزه به نظر میاد؟
خیلی عالیه، نه؟- اگه مخلوطشون کنی، نه-
خیلی زیادیه
یه جوریه… انگار دقیقا پشت گوشِتِه
راستش، بنگ شی هیوک پیشنهاد داده که یه خوانندهٔ سنتی واقعی برای این بخش استفاده بشه
،شاید چون ما کره‌ای هستیم یه جوری عجیب به نظر میاد
راستش فکر می‌کنم فوق‌العاده بشه
منظورم اینه که، اسم آلبوم ما "آریرانگ"ـه
شبیه یه آهنگ مخصوص رویداد خاصه
،ولی از دیدگاه یه فرد کره‌ای، حس نمی‌کنی که
"این عوضی‌ها دارن مستقیم می‌رن توی فاز وطن‌پرستی؟"
دقیقا ترس منم همینه
ممکنه کره‌ای‌ها رو ناراحت کنه
،من خارجی نیستم
ولی باور دارم که مردم فرهنگ‌های دیگه رو شگفت‌زده می‌کنه
خیلی مستقیمه- نه-
من مخالفم- …"آریرانگ"-
…می‌شه گفت- تو باید این پارت رو انجام بدی-
صبر کن، صبر کن- صبر کن، یه لحظه-
درک می‌کنم چی می‌گین- دقیقا-
درک می‌کنم، ولی وقتی اولین بار این ترک رو شنیدم واقعا عاشقش شدم
به عنوان یه کره‌ای، احساس شور و اشتیاق می‌کنم
منم همین‌طور
من کاملا مخالف نیستم
…خب
آریرانگ" اینجا با تم و ترانه‌هامون جور درمیاد"
"Body to Body" بدن‌هایی که به هم می‌پیوندن
بیاین بپریم و جشن بگیریم. آهنگ ما دربارهٔ همینه
دقیقا
ما از پسش برمیایم- مطمئنم یه نقطه‌ای وجود داره که سرش به توافق برسیم-
تقریبا نصف راه رو رفتیم
،لحظه‌ای که "آریرانگ" به عنوان اسم آلبوم انتخاب شد
سرنوشت ما این بود که یه تیم جهانی بشیم
دقیقا- بیاین یه بار دیگه گوش کنیم-
خیلی خب، من این آهنگ رو نمی‌شناسم
این جدیدترین آلبوم بی‌تی‌اس‌ـه !بیاین گوشش بدیم. بزن بریم
اوه، بدنم مور مور شد
(سئول)
هنوز کارهای بیشتری توی کره داریم که باید تموم کنیم
هنوز کلی چیز هست که باید فهمیده بشه. آسون نیست
،الان که همه بزرگ شدیم سخته که همه با هم موافق باشیم
این آلبوم شروع چپتر دوم ماست
ولی تنها چیزی که …باید بهش پایبند باشیم اینه که
در اصل، ما هنوز همون بچه‌های شهرستانی از کره هستیم
این حقیقتیه که هیچوقت تغییر نمی‌کنه
خیلی وقت بود این کار رو نکرده بودم
ببخشید، همه‌اش اشتباهی اون‌ور رو نگاه می‌کنم
،وقتی روی این آلبوم کار می‌کنی
حس می‌کنی داری یه چیز کاملا جدید رو امتحان می‌کنی یا نه؟
بیشترین تغییری که برات به عنوان یه آرتیست اتفاق افتاد چی بود؟
حس می‌کنی به یه چیز آشنا برگشتی؟
به سلامتی بزنیم؟
آه، خیلی وقت گذشته بود- واقعا خیلی وقت گذشته بود- (پیک بوی، خواننده و ترانه‌سرا)
تا حالا خواب دیدی برگشتی به ارتش؟
معلومه که دیدم
،توی خوابم مرخص شده بودم ولی با رتبهٔ سرباز صفر بیدار شدم
(پارک هیونگ شیک، بازیگر)
صبر کن، تو خواب دیدی برگشتی به ارتش؟
(پارک سو جون، بازیگر)
وای، این باید خیلی سخت باشه
(پارک مین شیک) این روزها، توی خونه خیلی احساس کسالت می‌کنم
چطوره بیام خونهٔ تو زندگی کنم؟
تشکت هم با خودت بیار
…تهیونگ یه کم اضطراب جدایی داره، برای همین
ببخشید، دیر رسیدم
کارت عالی بود- !تبریک می‌گم-
ممنونم
!هیونگ، بابت تموم شدن فیلم‌برداری بهت تبریک می‌گم- ممنون-
خسته نباشی، وو شیک
حالت چطوره؟- خوبم-
خب، تهیونگ، برنامهٔ بعدی‌ات چیه؟
آلبوممون رو به زودی منتشر می‌کنیم- کی قراره بیاد بیرون؟-
تور جهانی هم هست
ماه مارس آینده- !ماه مارس آینده… صبر کن-
پس زمانش رو با تولدم هماهنگ کردی. ممنونم
ولی شک دارم که می‌تونیم از پسش بربیایم یا نه
چون سه سال نبودیم و می‌خوایم کامبک بدیم
حتما فشار زیادی رو حس می‌کنی
چندتا ترک توی این آلبوم هست؟
کلا چهارده‌تا- چهارده‌تا؟-
یه آلبوم کامل استودیویی؟- عالیه-
پس سینگل اصلی مشخص شده؟- آره-
خیلی کنجکاوم
خیلی از ترک‌هامون شخصیت قوی دارن
"مثلا… "سلام! من اینم- قشنگ می‌تونم تصور کنم-
"!احتمالا مثل اینه، "من هیپ هاپم
مستقیم می‌خوره توی صورتت
خیلی تحریک‌کننده‌ست، می‌دونی؟
ولی بین همهٔ این‌ها، ملایم‌ترینشون
تایتل اصلی‌مون شد
چیزی که می‌شه برای مدت طولانی بهش گوش داد
آهنگی که می‌شه بی‌وقفه پخشش کرد بدون اینکه خسته شد
الان خیلی کنجکاوم اجراش رو ببینم
نمی‌تونم صبر کنم تا تایتل اصلی رو بشنوم- منم همین‌طور-
(وحشی)
سلام
!سلام- سلام-
سلام-
!سلام
خب امروز، قراره به تایتل اصلی‌مون گوش بدیم "Swim" یعنی
!باشه- ولی این نسخهٔ نهایی ما نیست-
نامجون شی و یونگی شی ،هنوز می‌خوان چندتا چیز رو تغییر بدن
پس وقتی گوش می‌دیم، این رو در نظر داشته باشین
بیاین گوشش بدیم- بذارین بشنویمش-
…خب
این حس یه کم انرژی‌اش پایینه
قطعا پایینه
کل ترک همین حس رو داره
این دقیقا برعکس جهتیه که مردم از ما انتظار دارن
درسته
آره، قبل از اینکه این رو برای کسی پخش کنم، یه کم تردید می‌کنم
"!این‌جوریه که، "بالاخره بی‌تی‌اس، بعد از چهار سال برگشت
وقتی براشون پخشش کنم، ممکنه …واکنش‌ها اون‌طوری که انتظار دارم نباشه
من که دوستش دارم
من کاملا مخالفش نیستم
نه اینکه آهنگ رو دوست نداشته باشم، آهنگ خوبیه
فقط… یه کم ترسیدم
نه، خیلی ترسیدم
هم همین‌طور نبود؟ "Dynamite" برای
هم مطمئن نبودیم "Dynamite" آره، ما در مورد
"گفتیم: "این سبک همیشگی ما نیست
پیش بریم "Dynamite" اکثرمون نمی‌خواستیم با
…همون‌طور که قبلا گفتم- هست "Dynamite" به طرز عجیبی شبیه-
،فکر کنم این‌جوری بگن که "اوه، اون‌ها می‌تونن با آهنگی مثل این برگردن؟"
!فکر کنم باحال بشه
درسته. دوست دارم که اینقدر راحت باحال به نظر میاد
،قطعا یه آهنگ باحال و بالغانه‌ست برخلاف هر چیزی که قبلا انجام دادیم
این حقیقته
وقتشه که حالا یه حس بالغانه رو منتقل کنیم
(فرشته)
،توی جلسهٔ قبلی‌مون
"Body to Body" توافق کرده بودیم که توی از "آریرانگ" استفاده کنیم
ولی شما نسخهٔ جدید رو گوش نکردین
!پس بیاین بشنویمش
!من آماده‌ام- !"Body to Body" ،هی-
"Body to…"
این شبیه تمرینات ملی نیست؟
این حرکات شبیه تمرینات ملی نیست؟
این یکی طولانی‌تره
من همیشه یه سوال در مورد این قسمت داشتم
این قسمت خیلی طولانی شد
خیلی طولانیه
آقای بنگ می‌خواد روی این آهنگ سنتی تاکید کنه
"بنگ پی‌دی می‌خواد "آریرانگ خیلی واضح و برجسته باشه
صبر کن، آخرش یه چیز دیگه هم هست
…یه لحظه، اول- … اگه اجازه بدین یه چیزی بگم-
راستش رو بخواین، نمی‌دونم این درسته یا نه
احتمالا طولانی نگه داشتنش ،برای اجراها اشکالی نداره
…ولی به عنوان آهنگی که گوش می‌دی- خیلی زیادیه-
،شخصا، حالا که طولانی‌تر شده یهو دلم می‌خواد یه جایی قایم بشم
"Somebody like you" برای قسمت
کاش می‌تونستیم با صدای اعضا بشنویمش
حس می‌کنم دارم توی پاریس کیمچی می‌خورم
نظر شما دربارهٔ نسخه اصلی "آریرانگ" چیه؟
من نسخهٔ کوتاه‌تر رو خیلی بیشتر ترجیح می‌دم
!آرمی مسخره‌مون می‌کنن- به نسخهٔ کوتاه‌تر گوش بدیم؟-
این همون نسخه‌ایه که توی آمریکا گوش دادیم، مگه نه؟
!آره !خودشه
!آره، همینه
!همینه
از نظر طول، همین درسته
آره، به این پارت برای آخرش نیاز داریم
وگرنه حس می‌کنم وارد ورس‌های سه و چهار می‌شیم
ها؟ کجاست؟
آه، اینجاست
!این خیلی کوتاهه
سوکجین اینجا بوده
ها؟ پس باید یکی باشه
اینجا چقدر تاخیر داره
…به خاطر اینکه- آره-
چون روی ترک اصلی اضافه کردیم الان برش می‌دارم. صبر کن
درمورد موسیقی حدود ۳ساعت حرف زدیم
رو دوست دارن "NORMAL" و"HOOLIGAN" دوست‌هام
واقعا؟
"SWIM" ولی برای
وقتی مردم درمورد بی تی اس فکر می‌کنن انتظار دارن رقص آهنگ‌ها پر قدرت و پر انرژی باشه
برای همین کنجکاو بود که چرا همچین کاری کردیم
به نظرم خیلی خوبه- آره-
می‌خوام مردم رو متقاعد کنم که بد نیست چیزهای جدید رو امتحان کنیم
اگه تغییر می‌خوایم الان وقت انجامشه
دوستم گفت منظور رو فهمید ولی نمی‌خواد قبولش کنه
وای واقعا؟- آره-
من هنوز یه جورایی استرس دارم
خوب می‌شد بینمون این باور وجود داشت
این همون چیزیه که می‌خوام بشنوم یکم باور از سمت خودمون
بیا بهش گوش کنیم
تلفظش خوبه؟- !عالیه-
یه لحظه
حس خوبی می‌ده
اگه قراره درستش کنیم بیاین درست حسابی انجامش بدیم
پراکنده نه
...یه جورایی یکم- خیلیه؟-
...این طوری ورود کردن
ممکنه فقط برداشت من باشه، ولی یکم بی‌ربط یا جدا از بقیه به نظر میاد
صبر کن- ...آره، خب-
ما دیگه ضبط آهنگ‌ اصلی‌مون رو تموم کردیم
یه محدوده‌ی گسترده‌ای از موسیقی داشتیم این بار
لیریک‌هایی که نوشتیم بالغانه‌تر بودن در کل
در اصل ما هم سنمون بالا رفته
به هرحال وقتی آلبوم بیاد بیرون من ۳۴ سالم می‌شه
سعی کردیم بیشتر حس و حالِ بزرگسال بودن رو نشون بدیم
قبلاً اونقدر توی استودیو زحمت می‌کشیدیم تا آهنگ کامل تموم می‌شد
فرآیندمون اون زمان دردناک‌تر بود
الان، اگه یه آهنگ درنیاد خب درنمیاد
فقط ازش می‌گذرم
الان بهتر بلدم باهاش کنار بیام و فقط بذارم زمان بگذره و اون بی‌صبریِ قدیمی دیگه از بین رفته
خب، تا وقتی که مردم ازش خوششون بیاد خوبه
هیچ‌وقت نمی‌دونیم کدوم آهنگ قراره بگیره و موفق بشه، همین‌طوریه دیگه
واو اینجا هنوز هم هست
پیتزا؟- آره-
...وقتی کارآموز بودیم
می‌تونستیم اینجا هر چی می‌خوایم سفارش بدیم
...پیتزاهای اینجا
بزرگ و ارزون بودن، برای همین
هفت نفرمون می‌تونستیم یه جعبه پیتزا رو با هم بخوریم
احساساتی شدم
بد گشنمه
خیلی خوشمزه‌ست
این همون چیزیه که موقع غذا خوردن یا قبل خواب می‌بینم
یه برنامه درمورد علمه
تماشا کردنش واقعا کیف می‌ده
روی بعضی سنگ‌های قدیمی، انگار موجودات فضایی داخلشون قرار گرفته بودن
باید صدای جیرجیرش رو بشنوی
صدای جیرجیر تمیزی
معلومه، من عاشق رفتن به آمریکام
ولی خونه یه چیز دیگه‌ست
هیچ جایی مثل خونه‌ی خود آدم نمی‌شه
مامانم این پارچه رو بهم داده
!تموم شد
الان دیگه وقت بازیه
نامجون هیونگ گفت زیاد متوجه نمی‌شه
...ولی من
...روز‌هایی که برنامه‌ای ندارم و حتی ورزش هم نمی‌کنم
می‌تونم ده ساعت هم اینجا بشینم
راستش من قبلا انقدر درون‌گرا نبودم
...ولی هرچقدر که سنم می‌ره بالا
آدم‌های دورم کمتر می‌شن
و زمان بیشتری رو تنهایی می‌گذرونم
...همون طور که طبیعتا زندگی ادامه داره
بخش بزرگی از زندگی‌ام به صورت اینکه دارم درون‌گراتر می‌شم خودش رو نشون می‌ده
مطمئن نیستم نمی‌تونم درمورد سلبریتی‌های دیگه نظر بدم
چون ممکنه اوضاع شبیه هم به نظر بیاد
ما نمی‌دونیم که زندگی‌شون چجوریه
زندگی من که داره اینجوری پیش می‌ره
بسته به این‌که چطور بهش نگاه کنی ...شاید خیلی ایدئال نباشه، ولی
خب، توی دنیا همچین آدم‌هایی پیدا نمی‌شن یعنی؟
چیزی که می‌دونم این همون چیزیه همیشه رویاش رو داشتم
و این‌طور هم نبود که فکر کنم ...همه‌چیز حتماً خوب پیش می‌ره
اما فقط خودم رو توی آینده تجسم می‌کردم به رویام رسیدم و دارم زندگی‌اش می‌کنم
خودم رو روی صحنه که دارم جلوی کلی آدم اجرا می‌کنم
...لباس‌های خوشگل پوشیدم
با آهنگ‌های محشری می‌خونم و می‌رقصم
همیشه این تصویر از خودِ آینده‌م رو توی ذهنم داشتم با همین فکر تا اینجا رسیدم
یادت نرفته چجوری باید ضربه بزنی
ولی باید یه کاری بکنی حس قبلت برگرده
چشم‌ها روی توپ
بم من خیلی کیوت نیست؟
دوبرمن‌ها ممکنه به خاطر ژنتیکشون دچار مشکلات سلامتی کشنده بشن
...بم هم ‌از نظر بدنی ضعیفه
برای همین جذبش شدم
درسته
همینجا بمون ادامه بده
...برای اینکه حس کنی رشد کردی
و قوی‌تر شدی
باید بدونی برای صحنه خوب آماده‌ای و
اون لحظه رو با طرفدار‌هات به اشتراک بذاری
وقتی روی صحنه‌ می‌ری، لحظه‌ی هیجان انگیز و حال خوبیه
ولی راستش رو بگم فشار زیادی روی آدمه
حس می‌کنم من برای این مدل زندگی سوپراستاری ساخته نشدم
حس می‌کنم خیلی بیشتر از چیزی که حقمه معروف شدم
از اون جایی که بی تی اس توسط ...فن‌های کشورهای زیادی دوست داشته می‌شه
منطقیه که باید مسئولیت و فشار این محبوبیت رو هم به دوش بکشه
...ولی وقتی به خودم نگاه می‌کنم
من اون قدر هم آدم خاصی نیستم
بخشی از من می‌خواد که به عنوان خواننده دیده بشه
چطور شده که شماها باشگاه نمیاین؟
نامجون رو هر روز توی باشگاه می‌بینم
جیمین کلی وزن از دست دادی‌ها
همه توی لس آنجلس همچین خیلی ورزیده بودین چطوری انقدر ضعیف و لاغر شدین؟
سلام
...تهیونگ شی یکم ناخوش احواله، پس
تصور کنین برای شصت یا هفتاد هزار نفر اجرا می‌کنین
...تصور کنین بیشتر خارجی‌ها
دارن همراه با "آریرانگ" هم‌خونی می‌کنن
اون لحظه فوق‌العاده موندگار و نمادین می‌شه
در نهایت، تصمیم با خودتونه
...اما اون قدر مهمه که بخوام مطرحش کنم
چون احساس می‌کنم دارین یه فرصت بزرگ رو از دست می‌دین
من به شخصه نسخه‌ی قبلی رو بیشتر دوست داشتم
...شخصا نسخه‌ی کوتاه‌تر رو انتخاب می‌کنم
که به اندازه از "آریرانگ" استفاده بشه و زیاده‌روی نکنیم
همیشه در این تلاشم که زیاده‌روی نکنم
کلی آدم هستن که اصلا "آریرانگ" رو نمی‌شناسن
البته به جز کره‌ای‌ها
...پس اگه اینطوریه
بهتر نیست چیزی رو انتخاب کنیم که به عنوان آهنگ بهتر به نظر می‌رسه؟
...حتی اگه به عنوان آهنگ "بهتر" به نظر برسه
فکر می‌کنم بدون این‌که از نظر موسیقایی چیز زیادی از دست بدین، چیزهای خیلی بیشتری به دست هم میارین
برای من، مسئله این نیست که یه آهنگ "خوب" یا "بد" انتخاب کنم
هر دو طرفش رو می‌فهمم
راستش اگه مجبور بشم بی وقفه به ...گوش بدم "Body to Body"
ترجیح می‌دم به ورژن کوتاه‌ترش گوش بدم
...ولی برای کسی که اولین باره می‌خواد بشنوه
اولین بار که بیت‌ها رو از آفریقا و برزیل شنیدیم، یادتونه؟
اینجوری بودیم که "واو چقدر متفاوت و شاهکاره"
برای غیرکره‌ای‌ها، ممکنه این موضوع جذاب و شگفت‌انگیز باشه
...نمی‌شه انکار کرد
شما یه نماد کم نظیر هستین که فقط یک بار توی این نسل ظهور کرده
و نمی‌تونیم انکار کنیم که کره‌ای هستین
...پس مخاطب‌های هدفتون الان دیگه بیشتر از کره‌ای، جهانی‌ان
و این هم چیزیه که نمی‌شه انکارش کرد
همون طور که قبلا گفتم فقط خودتونین می‌تونین تصمیم گیرنده باشین
در نهایت، توی قلب این آلبوم برامون یه سؤال اصلی وجود داره
تا کجا حاضریم پیش بریم؟
چقدر تغییر؟ تا کجا قراره پیش بریم؟
این موضوع برامون حیاتیه
حتی وقتی تصمیم می‌گیریم جلو بریم
موقع عمل که می‌شه، می‌ترسیم
...اگه، خب، همه چیز رو از درونت بریزی بیرون
بعدش باید دوباره پرش کنی پس به یه چیزی از بیرون احتیاج داری
...در حال چرخیدنه
ولی فقط روی یه چیز باید تمرکز کنیم
...نمی‌دونم نتیجهٔ نهایی چه شکلی می‌شه یا
وقتی منتشر بشه چجوری مورد استقبال قرار می‌گیره
"فقط طبیعی پیش برو"
سعی می‌کنیم از فرآیند لذت ببریم
« فيلميار – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ FilmYar ]
آریرانگ" دربارهٔ اندوهِ دلتنگی و اشتیاقه"
...کره‌ای‌ها می‌تونن "آریرانگ" بخونن
تا از این دلتنگی عبور کنن
...به عنوان یک شخص کره‌ای
...به کار بردن یه آهنگ سنتی مثل "آریرانگ" ممکنه
یکم زیادی مستقیم به نظر برسه
این چیزیه که فکرش رو می‌کنم
...فهمیدم که
تا "آریرانگ" رو به عنوان تم اصلی‌مون انتخاب کنیم
پیاممون رو می‌رسونه
...حالا که به اینجا رسیدیم، به‌جای این‌که درباره‌اش مبهم صحبت کنیم
تصمیم گرفتیم واقعا با تموم توان انجامش بدیم
و این شاید کاری باشه که فقط ما بتونیم از پسش بر بیایم
آره! خودشه، خودشه، خودشه
همه برین
...توی لس‌آنجلس، وقتی دوباره اعضا رو دیدم
...حسش مثل دیدن همکارهام نبود، انگار بیشتر شبیه این بود
خانواده‌ای که مدت‌هاست ندیدم رو ببینم
خود اون موقعمون رو با کسی که الان هستیم مقایسه کردم
...واقعا احساس کردم هر کدوم از ما
خیلی تغییر و رشد کردیم
نصف زندگی‌ام رو باهاشون گذروندم
خانواده‌ی دوممن
واو، واقعا داریم دوباره این کار رو با هم انجام می‌دیم
باورم نمی‌شه دوباره اون روز‌ها برگشته
خیلی غیرواقعیه
حسش شبیه یه رویاست
قبلا فکر می‌کردم یه پایانی برامون وجود داره
وقتی بدن‌مون ضعیف بشه ممکنه دست ازش برداریم
ولی الان بر این باورم ما تا وقتی که پیر بشیم و موهامون رنگ دندون‌هامون بشه ادامه می‌دیم
تا وقتی که این‌ توی قلب‌هامونه
"شعار زندگی من اینه "با جریان پیش برو
شعاریه که همه‌‌جا کاربرد داره
بالاخره به جایی که بهش تعلق داشتیم برگشتیم
...بخشی از گروهی مثل بی تی اس بودن
مثل اینه که یه تاج بزرگ و شگفت‌انگیز سرت کنی
گاهی وزن این تاج ممکنه حس سنگینی بهت بده
و همه‌اش روی سرت باشه برات سنگینی کنه
...زمان‌های دردناکی در پیشن
و احساسات مختلفی در آینده سراغمون میان
...ولی آخر تموم این‌ها
با یه لبخند روی صورتمون تموم نمی‌شه؟
چون ما این رو به تنهایی انجام نمی‌دیم
...هر هفت نفرمون
...اگه با هم به جلو قدم برداریم
بر این باورم می‌تونیم از هر چیزی گذر کنیم
بیاین بریم تو کارش، بیاین انجامش بدیم
اولین بار بعد مدت‌ها نیست که هفت نفرمون نشست زنده می‌ذاریم؟
خیلی گذشته
سه چهار سالی نشده؟ از دیدن همه‌تون خوش بختم بچه‌ها
وایسا چی داری می‌گی؟
اوکی- اوکی-
"بیاین "شنا کنیم موزیک بدین بهمون
"شنا کن" "شنا کن"
تموم؟- کات، کات، کات-
!کات، کات، کات